Recherche sur les services de relais vidéo – Le projet de comparaison internationale a été commandé par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes et comprenait une analyse comparative des services de relais vidéo (SRV) internationaux pour aider à éclairer les options d'avancement du système VRS au Canada. Cette recherche a enregistré les services VRS proposés par d'autres pays, identifiant les fournisseurs, les caractéristiques, les services et les fonctionnalités. Cette analyse comparative internationale sera utilisée par le CRTC pour s'appuyer sur les meilleures approches probantes afin d'améliorer davantage le système SRV disponible au Canada.